一巻の終わり

「一巻の終わり」とは？ – 物事の結末

「一巻の終わり」とは、物事の結末、特にあっけない終わり方や、望ましくない結果に終わることを意味する言葉です。

「これで全ておしまいだ」「もうだめだ」といった、諦めや終焉のニュアンスを含みます。
まるで短い物語が一巻で完結するように、何かがそこで区切りを迎え、終わってしまう状況を表します。

語源・由来 – 物語の終わりから

この言葉の由来は、江戸時代の読み物である草双紙（くさぞうし）や、人形浄瑠璃の台本などが、多くの場合一巻で一つの話が完結していたことにあります。

物語がその巻で終わりを迎えるように、実際の出来事や状況が結末を迎えること、特にそこで終わってしまうことを指して「一巻の終わり」と言うようになりました。

使われる場面と例文 – 日常での「おしまい」

「一巻の終わり」は、失敗や手遅れによって、ある状況が終局を迎えたと感じる際に使われます。取り返しのつかない事態や、努力が水泡に帰した瞬間などです。

例文

• 「試験終了間際に、解答欄を一つずらして書いていたことに気づいた。もう一巻の終わりだ。」
• 「大事なプレゼン資料を上書き保存し忘れて閉じてしまった。これで一巻の終わりかもしれない。」
• 「ゴール前で転倒してしまい、優勝の望みは絶たれた。あっけない一巻の終わりだった。」
• 「秘密にしていた計画が、うっかり口を滑らせたせいで上司にばれてしまった。これで一巻の終わりだ。」

類義語 – 終焉や絶望を表す言葉

• 万事休す（ばんじきゅうす）：もはや施すすべがなく、完全に終わってしまった状態。
  ※ 「一巻の終わり」よりも、打つ手がない絶望感に焦点が当たる。
• お陀仏（おだぶつ）：死ぬことの俗語。転じて、物事がだめになること、失敗に終わること。
• 年貢の納め時（ねんぐのおさめどき）：悪事や抵抗を続けてきた者が、ついに捕らえられたり、諦めたりしなければならない時。
• ジ・エンド (The End)：終わり。結末。映画などの終わりを示す言葉から転用される。

対義語 – 始まりや継続を表す言葉

• 起死回生（きしかいせい）：絶望的な状況から、一気に形勢を立て直すこと。
• これから：物事がまだ始まっていない、または今後も続いていく状態。未来への展望。
• 序の口（じょのくち）：相撲の番付の一番下に由来し、物事のほんの始まり、初歩の段階であること。
• 始まり（はじまり）：物事が起こり始めること。開始。

英語での類似表現 – 終わりを示すフレーズ

「一巻の終わり」の持つ「これで終わりだ」「おしまいだ」というニュアンスは、英語では以下のような表現で言い表せます。

• That’s the end of it. / That’s the end of the story.
  意味：それでおしまいだ。
  物事がそれで完結し、終わりであることを示す表現。
• It’s curtains for someone/something.
  意味：（人・物事）はおしまいだ、終わりだ。
  劇の終わりに幕が下りる様子から、終わりや失敗を表す口語表現。
• Game over.
  意味：ゲームオーバー。
  計画の失敗や、状況の終焉を示す際に使われる。「万事休す」に近いニュアンスも。

まとめ – 「一巻の終わり」が示す区切り

「一巻の終わり」は、物事があっけなく、あるいは残念な形で結末を迎える状況を表す慣用句です。
江戸時代の物語が一巻で完結したように、そこで話が終わってしまう、というニュアンスを持っています。

失敗や手遅れによって「もうおしまいだ」と感じる時に使われますが、必ずしも深刻な状況だけを指すわけではありません。
時には、一つの区切りとして、潔く諦めるような場面で使われることもあるでしょう。
この言葉は、人生における様々な出来事の結末や区切りを、少し皮肉めいた響きをもって表現しています。